Lucas 18:25 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁵ Udëëdr'ba weez tuuba kameyo lu naagi yëtzi, ka tue' bënni rë'tzka xhdumie' tzaazie lu yëla rnabe' kie' Dios.

Zapotec Isthmus

²⁵ Jma pe qué igana tidi ti camellu xa'na ti aguxa' que udii ti ricu lugar guni mandar Dios ndaani ladxidó'.

Lucas 18:25 Iomraidhean Croise

Mateo 19:24

Yubl rea' lbi'ili, udëëdr'ba weez tuuba kameyo lu naagi yëtzi, ka tue' bënni de'tzka bi de kie' tzaazie lu yëla rnabe' kie' Dios.

Mateo 23:24

¡Lbi'ili nak'li bënni lau'chul ati re'eni'li kche'li bunach, rdëëd'li'ba bë'ë'yu'du san ria'aj'li'ba kameyo!

Mateo 9:5

¿Bixh'l diidza nak'r weez gnaaru: “chi gxhi'xhëëna xhtu'lu'u” u gnaaru: “Gyas len gze'i”?

Marcos 10:25

Udëëdr'ba weez tuuba kameyo lu naagi yëtzi, ka tue' bënni de'tzka bi de kie' tzaazie lu yëla rnabe' kie' Dios.

Lucas 18:26

Bënni gulayëën'de le' gulunaabe: —¿Ati nuxh bënni gunn yule'?