Lucas 18:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Lekz'ka' tuche'ke'bi bi'dau' lau'e Jesús naar kxua ne'e lek'bi; len kati bënni useed kie' gulale'i'de gulazulau'ke tadil'leene bënni ni

Zapotec Isthmus

¹⁵ Oraque bedané cabe caadxi xcuidi ra nuu Jesús para quixhe ná luguiá ca'. Peru ora bi'ya ca discípulu né cabe ca ba'du que, udinde né ca laacabe.

Lucas 18:15 Iomraidhean Croise

Lucas 18:16

Na' Jesús bliidze leke len gne': —Gulgui'bi latj bi'dau'a dujak'bi ga zua' ti gzaagak'li'bi, koma yëla rnabe' kie' Dios nak kieke bënni nak'ke ka nak'kbi bi'dau'.

Lucas 9:54

Kati bënni useed kie', Santiago len Juan gulale'i'de le ni, gle'ke le': —Xan, ¿Re'en'du gnabe'tu wëtj gi' za' yewayuba, len gnit'lau leke?