Lucas 14:28 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ Xhki ladj'li ni zue' tue' bënni re'en'de guune tu yu'u sib, ¿Naru ti rbë'e zia'a ksake'e gaka ktë'e, naar gak'be'i'de xhki de le ksiuudx'de?

Zapotec Isthmus

²⁸ Lácaxa nuzulú tobi hombre ti yoo sin que nirudó' nibí ñuuya chaahui pa zugaanda xpidxichi para iluxe ni. Oraque ru nuzulú ni.

Lucas 14:28 Iomraidhean Croise

Mateo 10:22

Yugute'ke bënni yëdz'lyu lalei'de lbi'ili nia'a kia', san bënni sue' tzutzu nakati gdxin'r lu uudx ki, bënni'a yule'.

Mateo 8:20

Jesús bubi'e diidza: —Bëëza zua bloj giaj kiek'ba, len bua' tazuuba zua liidx'kba; san le' Xi'ine Bënni ti de tu latj ga gasie'.

Lucas 14:27

Len bënni ti rue'e yaag kruuz kie' len rza'leene neda, ti gunn gake bënni useed kia'.

Lucas 14:29

Koma xhki jkue'e xhliibi len chi nak ka ti ksiuudxe, yugute'ke bënni lale'i'de le' lazulau'ke lutitj'de le',

Lucas 14:33

Ka nak, nuti'il'li xhki ti jka'an'li le de kieeli, ti gunn gak'li bënni useed kia'.

Hechos 21:13

Ati Pablo bubi'e diidza: —¿Bixhkia' rbëëdx'li ati rzuaali neda bayechi? Neda nia'a kie' Xan'ru Jesús zua' si'na keg tziaj'za liidx'gia lekz'ka' zala ludëëdi'tzi'de neda Jerusalén.