Lucas 12:58 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁸ Xhki nu bënni rajzue' li' yulau'i len riaj'leenu'ne lau'ke bënni tunabe'ke, ben lu bayuudx ga kueki'xhbei'li le ni tzal ni de latj, naar ti kche'e li' len bënni rchuug'be'e, xhki na'a, bënni'a rchuug'be'e ni udëëde li' lu naa'ke bënni tun'chi'ke liidx'gia, len bënni ni lagu'e li' liidx'gia.

Zapotec Isthmus

⁵⁸ Pa chiné tuuxa lii ra nuu justicia biyubi ca chu' neu laabe tobi si laga ze tu neza, para cadi chiné be lii ra nuu juez. Pacaa zutidi juez lii lu ná gendarme para useguyoo lii.

Lucas 12:58 Iomraidhean Croise

Mateo 18:30

San le' ti gu'un'de, ati beene ga lagu'e le' liidx'gia nakati gdiixhj're yugute' lea rale'e kie'.