Lucas 11:33 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³³ »Nutunu bënni rkie'le'e tu gi' len rgu'e ga naga'chi' lez ti rgu'e ley xhani gi'in, rzue' ley ga nak xhtza' ki bënni layaazie ga'ta kieke yeni.

Zapotec Isthmus

³³ Qué rucaa gui cabe linterna ne ucaachi cabe, nin cu' cabe xa'na ti cajón, sínuque rugaanda cabe ni luguiá', ti tutiica guiuu gu'ya biaani'.

Lucas 11:33 Iomraidhean Croise

Mateo 10:27

Yugute' diidza rea' lbi'ili ga nak chul, gulkixhjë' lau'i dza, len diidza rea' lbi'ili baga'chi'z, gulgun ga gdu yëdz'lyu gnëëzi.

SAN JUAN 11:9

Jesús gudxe leke: —¿Naru keg chin'nu ur nap tu dza? Xhki nu bënni rde' te'dza, ti rtupe, koma rle'i'de yëla yeni ki yëdz'lyu ni;

SAN JUAN 12:46

Neda naka yëla yeni, za'a yëdz'lyu naar bënni layajle'ke neda ti laga'ane ga chul.