Lucas 1:37 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁷ Gat'ga de le ku saki'de Dios guune.

Zapotec Isthmus

³⁷ Purti para Dios gasti ni nagana.

Lucas 1:37 Iomraidhean Croise

Mateo 19:26

Jesús byue' leke ati bubi'e diidza: —Kieke bunach nak'tzka baniig, san gat'ga de le ku saki'de Dios guune.

Marcos 10:27

Jesús byue' leke len bubi'e kieke diidza: —Ki bunach nak baniig san kie' Dios ti nak baniig, koma gat'ga de le nak baniig kie' Dios.

Lucas 1:36

Lekz'ka' nguul xhiil'u Elisabet uzuabi kieenu tuubi bi'dau', zala chi ziiji'nu iz, nguul'a tanáke ti rak lakua'bi bi kieenu, na'a chi ziaj xop beu' zeenu zi'i.

Lucas 1:38

Ati María gnaanu: —Neda naka nguul wendxin kie' Xan'ru, Dios gunne len neda ka chi gnou'. Chi nak ka, gbaaz la'ay ni zuwëëje.

Lucas 18:27

Jesús bubi'e kieke diidza: —Le nak baniig kieke bunach ti nak baniig kie' Dios.