Lucas 1:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ María bnaabi'bi'ne gbaaz La'ay'a: —¿Nakxh'kz gak le ni xhki neda ti zui'leen'da'ne bënni?

Zapotec Isthmus

³⁴ Para na María rabi ángel que: ―Ximodo zanda gaca ndi ya', purti binni dxaapa naa.

Lucas 1:34 Iomraidhean Croise

Lucas 1:33

na'ar gnabe'e tzalzu yëdz kie' Jacob. Yëla rnabe' kie' ti tzu'u lu'uudx ki.

Lucas 1:35

Le' Gbaaz La'ay bubi'e diidza: —Bë' La'ay kie' Dios dusue' len li', len yëla wak kie' Dios Xhën'te duxua li'. Lena'a, bi'dau'a gaalj'bi si' laabi Xi'ine Dios len gak'bi La'ay.

Hechos 9:6

Gyas len gyaaz la yëdz ni; len ni' le'ke li' le rala guunu.»