SAN JUAN 9:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Tzal zua' yëdz'lyu ni, naka yëla yeni ki yëdz'lyu.

Zapotec Isthmus

⁵ Laga nuaa ndaani guidxilayú la? naca casi biaani para binni guidxilayú.

SAN JUAN 9:5 Iomraidhean Croise

Mateo 4:16

Yëdz rda ga nak chul ble'i tu gi' xhën; tu gi' bze lni' kieke bënni'a nakua'ke ga ze pxin ki yëla gut.»

Mateo 5:14

»Lbi'ili nak'li yeni ki yëdz'lyu ni. Tu yëdz zua lau'it gia'a ti gunn jka'chi' lau'i.

Lucas 2:32

gi' le gzeni yugute' yëdz len gak le gun xhën yëdz kiu' Israel.»

SAN JUAN 12:46

Neda naka yëla yeni, za'a yëdz'lyu naar bënni layajle'ke neda ti laga'ane ga chul.

SAN JUAN 8:12

Jesús yubl ka be'leene diidza bunach, gne': —Neda naka yëla yeni ki yëdz'lyu; bënni riid'leene neda, wa'pe yëla yeni le gnëëdzj kie' yëla naban ati ti te' ga nak chul.

Hechos 13:47

Koma ka' gnabe'i'de netu Xan'ru, len gne': “Nuzua' li' ki gaku gi' ki yugute' yëdz, naar tzajtixhjë'u yëla ruslá kia' gdu gabi'i yëdz'lyu”.

Hechos 26:18

Rsë'la'a li' naar ksaalju lau'ke len tir ladáke ga nak chul, naar ladáke lu yeni; naar tir lakua'ke lu ne'e bënni xëwi, ati tzjak'leene Dios; len naar layajle'ke len lazi'ke yëla rzi'xhën ki xhtu'la'ke len lazi'ke laaz'ke lu yëdz la'ay kie' Dios,”

Hechos 26:23

Ki le' Cristo rala gatie', ati kati chi gdëëd gutie' zia'a le' gake bënni ubaane lu yëla gut, len kixhji'de bënni laadz'ru ni len bënni yëdz yubl yëla yeni ki yëla ruslá.»