SAN JUAN 9:40 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ La'ke bënni fariseo nakua'leene le', kati gulayëën'de le ni, gulunaab'de le': —¿Naru lekz'ka' netu nak'tu bënni lau'chul?

Zapotec Isthmus

⁴⁰ Ora bina diaga caadxi fariseu ni nuu raqué ni uní' Jesús que la? na ca': ―Ñee nou' laca nacheepa lú du la?

SAN JUAN 9:40 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 9:34

Na' gle'ke le': —Li', ka guulj'zu nadze'iz'du dula, ¿Ati re'en'du kseed'du netu? Na' gulubiije le' lu yu'u useed.

SAN JUAN 9:41

Jesús bubi'e kieke diidza: —Nar'la lbi'ili nak'li bënni lau'chul ti kuia'li xhgia' ki xhtu'la'li. San koma rnaali ki rle'i'li, dxia'li xhgia'.