SAN JUAN 9:29 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Len nëëzi'tu ki Dios bliidze Moisés, san bënni ni ti nëëzi'tu gaxh brooje.

Zapotec Isthmus

²⁹ Nanna du uní' né Dios Moisés, peru nga la? nin qué ganna du padé za.

SAN JUAN 9:29 Iomraidhean Croise

Mateo 12:24

Kati bënni fariseo gulayëën'de le ni, gulanake: «Beelzebú, xan'ke bë' xëwi nak nu rnëëdzj kie' bënni ni yëla wak naar ubiije bë' xëwi'a.»

Mateo 26:61

bënni ni gulanake: Bënni ni gne': “Neda gunn jkin'ja gdou' kie' Dios ati na' gak tson dza yubl yuchisa ley.”

Lucas 23:2

Len gulazulau'ke tudxie' le' xhgia', tanáke: —Bënni ni budzëëli'tu'ne ruune ga bunach ludabaaga'ke yëdz. Rne' ki ti rala kiixhj'tu laaz'sua'tu kie' bënni rnabe', len rne' ki le' nake le' Cristo Bënni Rnabe'.

SAN JUAN 1:17

koma xhba kie' Dios lu ne'e Moisés benne, san yëla rak'len kie' len yëla li lu ne'e Jesús benne.

SAN JUAN 7:27

San ro'u nëëzi'ru gaxh ze'e bënni ni; san kati giide Cristo, nutunu gnëëzi gaxh ze'e.

SAN JUAN 7:28

Jesús yu'e lu gdou' rseed'de len kati byëën'de le ni gne' zidzj: —¡Ati rna numbe'tza'li neda len nëëzi'li gaxh za'a! San ti za'a guuna le gnaaz kia', nusë'le'e neda bënni nake gxhënilaadxi'ru'ne len lbi'ili ti numbe'li'ne.

SAN JUAN 8:14

Jesús bubi'e kieke diidza: —Le rdujxaka'lau'a neda yui'i, zala runna ley neda. Koma neda nëëz'da gaxh za'a len gaxh ziija; san, lbi'ili ti nëëzi'li.

SAN JUAN 9:16

La'ke bënni fariseo gulanake: —Bënni'a buune le' ti ze'e kie' Dios, koma ti ruune baal dza Tu'ueak'laadxi'ke Bënni Judea. San ye la'ke tanáke: —Ti gunn tue' bënni dula guune yëla wak xhën ki. Lena'a bënni fariseo ni gulula'a lza'a'ke,

SAN JUAN 9:24

Bënni Judea yubl gululiidze bënni'a kchul lau'e len gle'ke le': —Ti siye'u lau'e Dios. Netu nëëzi'tu ki bënni ni nake bënni dula.

SAN JUAN 9:30

Bënni ni bubi'e kieke diidza: —¡Bixha'kza na'a! Lbi'ili ti nëëzi'li gaxh ze'e bënni ni, ati neda buune lau'a.

Hechos 22:22

Tzka'z guluzenaag'ke le'; na' gulazulau'ke tuskua'ke: «¡Bënni'a ti nake bach zue' yëdz'lyu! ¡Bdëëd'de!»

Hechos 26:22

San Dios chi guk'leene neda ati na'a ni zua' tzutzu, len rui'a xhtiidze'e Dios len yugute'ke len bënni blou ati len bënni yechi. Gat'ga rui'leen'ka'ne diidza yubl le ku gulanake bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios len le gne' Moisés ki rala gak.

Hechos 7:35

»Zala ti gulayazlaadxi'ke Moisés len gle'ke le': “¿Nuxh bzua li' gnabe'u len kchuug'be'u?”, Dios psë'le'e le' ka bënni gnabe'e len bënni usle' leke, lu ne'e gbaaz la'ay kie' Dios, kati blui'lau'e lu bezka