SAN JUAN 9:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ ati leke gulunaab'de le' nakxh guk chi rle'i'de. Len le' bubi'e kieke diidza: —Gdeebi'de guuna lau'a, gdiiba ley, len na'a chi rle'i'da.

Zapotec Isthmus

¹⁵ Bigueta unaba diidxa ca fariseu laabe ximodo bixele lú be. Para na be: ―Uxubi be beñe lua ne gudibe lua ne ma rinaya'.

SAN JUAN 9:15 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 9:17

ati yubl gulunaab'de bënni'a guke bënni lau'chul: Na'a chi buune li', ¿bixh rnou' li' kie' bënni'a? Le' bubi'e kieke diidza: —Neda rnia' ki nake tue' bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios.