SAN JUAN 9:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

^13-14 Kati Jesús buune lau'e bënni lau'chul'a len guuna nak dza Tu'ueak'laadxi'ke Bënni Judea. Lena'a yajua'ke bënni'a guke bënni lau'chul lau'ke bënni fariseo,

Zapotec Isthmus

¹³ Para yené ca laabe ra nuu ca fariseu.

SAN JUAN 9:13 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 11:57

Bënni fariseo len bënni tunabe'i'de pxuuz gulunabe'ke ki xhki nu nëëzi gaxh zue' Jesús, kixhjë'e, naar gunn lazëëne Le'.

SAN JUAN 12:19

San bënni fariseo te' lza'a'ke: —Chi benn'be' ki tibi sua'kz ga gun'ru. ¡Yugute' bunach yëdz'lyu zjak'leene Le'!

SAN JUAN 12:42

San bënni zian bënni Judea gulayajle'ke Jesús, lekz'ka' la'ke bënni blou. San ti tagixhjë'ke koma taadx'de bënni fariseo, naar ti lulaag'ke leke ki yu'u useed.

SAN JUAN 9:12

Na' gulunaab'de le': —¿Gaxh yu'e bënni'a na'a? Le' gudxe leke —Ti nëëz'da.