SAN JUAN 9:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Na' gulunaab'de le': —¿Ati nakxh guk na'a chi rle'i'du?

Zapotec Isthmus

¹⁰ Para rabi cabe laabe: ―Ximodo bixele lú lu'.

SAN JUAN 9:10 Iomraidhean Croise

Marcos 4:27

lagadeez kie' xhki rasie' u rna'ze, xhki nak te'dza u nak chi'dzë'ël, xhsei'a rë'u'kz len rxhën zala le' ti rak'be'i'de nakxh rak le ni.

SAN JUAN 3:9

Nicodemo bnaab'de le' yubl: —¿Nakxh'kz gak le ni?

SAN JUAN 6:1

Gdëëd le ni, Jesús gyiije tzala'a nis Galilea, larakz ley nak nis ki Tiberias.

SAN JUAN 9:11

Le' bubi'e kieke diidza: —Bënni'a le' Jesús beene guuna, gdeebi'de ley lau'a len gudxe neda: “Gyaj lu piil ki Siloé len gdiib lau'u.” Neda gyiija len kati gdiiba lau'a, bule'i'da.

SAN JUAN 9:15

ati leke gulunaab'de le' nakxh guk chi rle'i'de. Len le' bubi'e kieke diidza: —Gdeebi'de guuna lau'a, gdiiba ley, len na'a chi rle'i'da.

SAN JUAN 9:21

san ti nëëzi'tu nakxh guk na'a chi rle'i'de, lekz'ka' ti nëëzi'tu nuxh bun le'. Le' gulunaab'de; bënni yéxu' chi nake len kuin'kze gunn kixhjë'e.

SAN JUAN 9:26

Yubl ka gulunaab'de le': —¿Bixh beende li'? ¿Bixh beene naar bule'i'du?

SAN JUAN 9:9

La'ke tanáke: —Leel, le'a. Ye la'ke tanáke: —Ka'teez ruune san keg le'a. San kuin'kze gne': —Needa'a.