SAN JUAN 8:57 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁷ Bënni Judea gle'ke Jesús: —Ti yui'i'du chi'un iz, ¿Len rnou' ki ble'i'du'ne Abraham?

Zapotec Isthmus

⁵⁷ Oraque na ca judíu: ―Nin ca'ru gapu cincuenta añu ne nou' biiyu Abraham la?

SAN JUAN 8:57 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 1:19

Kati bënni tunabe'ke bënni Judea gulusë'le'e ki Jerusalén pxuuz len bënni tuune dxin lu gdou' tzajnaab'kde Juan nuxh nake le', le ni nak le le' dujxaka'lau'e kie'.

SAN JUAN 8:58

Jesús bubi'e kieke diidza: —Le nak'te rea' lbi'ili ki neda chik'z zua' zia'at ka Abraham.