SAN JUAN 8:20 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ Jesús be'e diidza ni tzal rseed'de lu latj ga nakua'k gi'in ki gun ki gdou'. San nutunu gxhën Le', koma ti rdxiini dza kie'.

Zapotec Isthmus

²⁰ Irá nga uní' Jesús ra cusiidi ndaani yu'du que, gaxha de ra nuu caja ra riaba ofrenda. Iruti ninaaze laabe purti ca'ru idxiña xhiora be.

SAN JUAN 8:20 Iomraidhean Croise

Mateo 26:55

Na'teez Jesús bnaab'de bunach'a: Bixhkia' za'li nua'li gia'tuchi len yaag zdujxën'li neda, ka'kz ka naka bënni gban? Yugu dza chi gzua' rseed'da lbi'ili lu gdou' len ti gxën'kz'li neda.

Mateo 27:6

Bënni tunabe'i'de pxuuz guluzi'e dumi'a, len gulanake: —Dumi ni ti nak bach ku'u'ru ley lu gi'in ki gun, koma nak le gxha'ki'i yëla naban kie' tue' bënni.

Marcos 12:41

Tu lyas Jesús rë'e ga'la ga nakua'k gi'in ki gun ki gdou', tzal ryue' bunach tagu'e dumi le'i, bënni zian bënni de'tzka xhdumi'ke tagu'e zxhëni dumi.

Marcos 12:43

Na' Jesús bliidze bënni useed kie' len gudxe leke: —Le nak'te rea' lbi'ili ki nguul uzeeb ni bnëëdzjr'nu zxhëni ka yugute'ke bënni'a tagu'e dumi lu gi'in ni;

Lucas 20:19

Bënni tunabe'i'de pxuuz len bënni useed xhba kie' Dios gle'en'de lazëëne Jesús na'teez, koma gulak'be'i'de ki len diidza run lsaki'i ni, gne' kieke. San glaadxi'de bunach nakua'k ni'.

Lucas 21:1

Jesús ze' ryue' bënni'a de'tzka xhdumi'ke ka tuune tagu'e dumi lu gi'in ki gun ki gdou',

SAN JUAN 10:39

Yubl gle'en'de lazëëne Le', san Jesús bxhunji'de leke.

SAN JUAN 2:4

Jesús bubi'e kieenu diidza: —Nguul, ¿Bixhkia' reu' neda le ni? Ti rdxiini dza glui'a nuxh naka.

SAN JUAN 7:14

Tu gatzj zua' lni'a kati Jesús gne'e lu gdou' len gzulau'e rseed'de.

SAN JUAN 7:30

Na' gle'en'de lazëëne Le' san nutunu gxhën Le' koma ti rdxiini dza kie'.

SAN JUAN 7:44

La'ke gle'en'de lazëëne Le' san nutunu gxhën Le'.

SAN JUAN 7:8

Gultziaj lbi'ili lni'a; neda ti za'a koma ti rdxiini dza glui'a nuxh naka.

SAN JUAN 8:2

bueikj dza'a kati gyeni zuwëëje lu gdou'. Bunach gulabiige'e kuiti'le'e len Le' grë'e len gzulau'e rseed'de leke.

SAN JUAN 8:59

Na' leke gulagie'le'e giaj naar luchiije Le'; ati Jesús pka'chi' lau'e len burooje lu gdou'a