SAN JUAN 8:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Lbi'ili rchuug'be'li ka tuchuug'be'ke bunach, neda nutunu rchuug'be'a;

Zapotec Isthmus

¹⁵ Rudxiiba tu donda ique binni casi runi binni guidxilayú. Peru naa qué rudxiiba donda ique iruti'.

SAN JUAN 8:15 Iomraidhean Croise

Lucas 12:14

Ati Jesús bubi'e diidza: —Bë'cha'a, ¿Nuxh bzua neda kchuug'be'a len gun'gatzj'a le de kieeli?

SAN JUAN 12:47

Bënni'a ryëën'de xhtiidza'a len ti rzenaage ley keg neda ruspaaga'ne xhgia'; koma neda ti za'a uspaaga'a xhgia' yëdz'lyu, za'a uslá ley.

SAN JUAN 18:36

Jesús bubi'e diidza: —Yëla rnabe' kia' ti nak ki yëdz'lyu ni. Nar'la ka', ulakua'ke bënni luune kia' dxin len ladil'e ulaaz kia' naar ti ludëëde neda lu naa'ke bënni Judea. San yëla rnabe' kia' ti nak ki ni.

SAN JUAN 3:17

Koma Dios ti psë'le'e Xi'ine ki guspaage'e xhgia' yëdz'lyu, psë'le'e le' naar nia'a kie' usle' yëdz'lyu

SAN JUAN 7:24

Ti kchuug'be'li ka nak le rle'iz'li. Kati kchuug'be'li, gulgun ley len yëla li.

SAN JUAN 8:11

Leenu bubi'i'nu kie' diidza: —Nutunu bënni, Xan. Jesús gudxe'nu: —Lekz'ka' neda ti uspaaga'a li xhgia'; na'a, buaj len tir guunu dula.]