SAN JUAN 7:40 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ Ladj bunach'a nakua'ke la'ke bënni ati kati gulayëën'de diidza ni gulane': —Leel bënni ni nake bënni'a rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

Zapotec Isthmus

⁴⁰ Ne ora bina diaga caadxi binni de cani nuu raqué xi na be la? na ca': ―Ndi nga dxandí pe profeta que.

SAN JUAN 7:40 Iomraidhean Croise

Mateo 21:11

Ati bunach gulubi'ke diidza: —Le nake Jesús bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios, bënni yëdz Nazaret ki yu Galilea.

SAN JUAN 1:21

Gulunaab'de le' yubl ka: —¿Nuxh naku, xhki? ¿Naku Elias bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios? Juan gne': —Ti naka Elias. Leke gulunaabe yubl ka': —¿Naku bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios bënni'a rala giide? Bubi'e diidza: —Keg needa'a.

SAN JUAN 4:19

Kati nguul ni byëëni'nu le ni, guudx'nu'ne: —Xan, leel naku bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

SAN JUAN 6:14

Bunach'a kati gulale'i le runn'be' yëla wak le beene Jesús, gulanake: —Leel bënni ni nake bënni'a rue'e diidza ulaaz kie' Dios len rala giide yëdz'lyu ni.

SAN JUAN 7:12

Ladj bunach'a ryu'u'tzka gne' kie'. La'ke tanáke: «Bënni dxia'a nake»; san ye la'ke tanáke: «Ti nake bënni dxia'a; rzi'ye'i'de bunach.»

Hechos 28:29

[Kati buudx gne' ki Pablo, bënni Judea tadil'tzka'ke diidza guluza'ke.]