SAN JUAN 7:31 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³¹ Bënni zian gulayajle'ke Le' len tanáke: —Kati giide Cristo, ¿Naru gun're yëla wak xhën ka bënni ni?

Zapotec Isthmus

³¹ Ne stale de ca binni que bini cre ca laabe ne na ca': ―Ora gueeda Cristu, lácaxa zanda guni jma milagru que ni cayuni be ri'.

SAN JUAN 7:31 Iomraidhean Croise

Mateo 12:23

Yugute'ke tubaan'de tunaabi lza'a'ke: «¿Naru bënni Xi'ine David bënni ni'?»

Lucas 8:13

Xhsei le bëxhj ladj giaj nak ka bënni'a tayëën'de diidza ni len tazi'e gdu laadxi'ke, san ti run zxhëni lui; tayajle'ke tuchi'iz, na' kati rdxin le rzi'be' leke tanitie'.

SAN JUAN 11:45

Lena'a bënni zian bënni Judea bënni'a yajak'leene'nu María len gulale'i'de le beene Jesús, gulayajle'ke.

SAN JUAN 12:11

koma xhtu'le'e le' bënni zian bënni Judea tarooje chop'l len tayajle'ke Jesús.

SAN JUAN 12:42

San bënni zian bënni Judea gulayajle'ke Jesús, lekz'ka' la'ke bënni blou. San ti tagixhjë'ke koma taadx'de bënni fariseo, naar ti lulaag'ke leke ki yu'u useed.

SAN JUAN 2:11

Le ni beene Jesús lu yëdz Caná ki Galilea guk le zia'al ki yugute' le glunn'be' yëla wak xhën le blui' yëla xhën kie' Jesús; len bënni useed kie' gulayajle'ke Le'.

SAN JUAN 3:2

Bënni ni yajyue Jesús chi'dzë'ël, len gudxe le': —Bënni Useed, nëëzi'tu ki Dios nusë'le'e li' naar kseed'du netu, koma nutunu gak gun yëla wak le ruunu li', nar'la Dios ti zue' len le'.

SAN JUAN 4:29

—Gultza' ki gle'i'li'ne tue' bënni chi gudxe neda yugute' le chi beena. ¿Keg'tza le' nake Cristo?

SAN JUAN 4:39

Zian'ke bënni yëdz ki Samaria gulayajle'ke Jesús ka nak diidza be'nu nguul'a: «Chi gudxe neda yugute' le chi beena.»

SAN JUAN 6:2

Bunach zian zjak'leene le' koma le zian le runn'be' yëla wak xhën chi gulale'i'de beene kati ru'uune bënni we'.

SAN JUAN 7:26

Na' ze' lau'i lau ka' rue'e diidza, len nutunu bi re' Le'. ¿Ba nak'tga chi gulayajle'ke bënni'a tunabe'ke ki bënni ni nake Le' Cristo?

SAN JUAN 9:16

La'ke bënni fariseo gulanake: —Bënni'a buune le' ti ze'e kie' Dios, koma ti ruune baal dza Tu'ueak'laadxi'ke Bënni Judea. San ye la'ke tanáke: —Ti gunn tue' bënni dula guune yëla wak xhën ki. Lena'a bënni fariseo ni gulula'a lza'a'ke,

Hechos 8:13

Len kuin'kze Simón gyajle'e len bdiile nis, ati gzulau'e rdzaage Felipe, len rubaan'de ki le tunn'be' yëla wak xhën le le' rle'i'de.