SAN JUAN 6:59 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁹ Jesús pseed'de le ni lu yu'u useed ki yëdz Cafarnaúm.

Zapotec Isthmus

⁵⁹ Irá nga uní' Jesús ra cusiidi ndaani yu'du Capernaum.

SAN JUAN 6:59 Iomraidhean Croise

Mateo 4:23

Jesús rde' gdu yëdz Galilea, rseed'de gap nak yu'u useed. Rgixhjë'e diidza kub dxia'a ki yëla rnabe' kie' Dios len ru'uune bunach ki zian baya' len yëla rtzaag.

Lucas 4:31

Jesús gyiije Cafarnaúm, tu yëdz ki Galilea, len rseed'de bunach dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea.

SAN JUAN 18:20

Jesús gudxe le': —Lau'i lau ka' chi be'a diidza lau'ke yugute'ke bënni yëdz'lyu; chi pseedi'tikz'da lu yu'u useed len lu gdou', ga tudzaage bënni Judea; tibi diidza rui'da baga'chi'z.

SAN JUAN 6:17

gulabeene lu barku len guladëëde lu nis naar ladxiine Cafarnaúm. Chul'biaj chi nak len Jesús ti rudxin'de.

SAN JUAN 6:24

Lena'a, kati gulale'i'de ki Jesús len bënni useed kie' ti nakua'ke na', bunach'a gulabeene lu barku len zjake Cafarnaúm, zajdiilj'ke le'.