SAN JUAN 6:18 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁸ Tzal'za, nis ni rbixh'rtul nia'a ki tu bë' xhën le gyas na'.

Zapotec Isthmus

¹⁸ Bizulú biete ti bi yooxho ne biasa ola sti nisa que.

SAN JUAN 6:18 Iomraidhean Croise

Mateo 14:24

tzal'za barku chi ziaj gatzj'lau'i nis, len nis'a rbixh'rtul rajtzu'u barku'a koma rak'tzka bë' zga ga zjake'a.

SAN JUAN 6:17

gulabeene lu barku len guladëëde lu nis naar ladxiine Cafarnaúm. Chul'biaj chi nak len Jesús ti rudxin'de.

SAN JUAN 6:19

Kati chi gulayu'u'ke ka tu ur nëëz, gulale'i'de Jesús ze'e ga'la ra barku rze'e lu nis'a len glaadxi'de.