SAN JUAN 5:9 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Na'teez bënni ni bueak'tie', butuube xhte'e len gzulau'e rze'e. San le nak dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea,

Zapotec Isthmus

⁹ Ne oraqueca bianda hombre que ne ucuaa jluuna zie né. Ne uca ni dxi enda riziila'dxi'.

SAN JUAN 5:9 Iomraidhean Croise

Marcos 1:31

le' gbiige'e len gde'le'e na'nu ati pchise'nu: na'teez buroj lenu tuxhla'a len gzulau'nu ben'nu le gla'we.

Marcos 1:42

Na'teez buroj le' baya'a len bueak'tie'.

Marcos 10:52

Jesús gudxe le': —Wak wëëju; yëla rajle' kiu' chi ben ga ueaku. Na'teez bënni lau'chul ni bule'i'de len gyaj'leene Jesús la nëëz.

Marcos 5:29

Na'teez bui'i rën'a, len guk'be'i'nu ki chi bueak'nu.

SAN JUAN 5:14

Gdëëd'a Jesús budzaage le' lu gdou', len gudxe le': —Na'a chi nu'ueaku, tir guunu dula naar ku gyali'i le gak kiu'.

SAN JUAN 7:23

Na'a, xhki lbi'ili rchuug'li xhpeela'bi bi'dau' zala nak'tza dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea naar ti kchuug'li xhba kie' Dios, ¿Bixhkia' rdza'a'li neda le buuna'ne bënni ni dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea?