SAN JUAN 5:45 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁵ Tza gaki'li ki neda gdxia' lbi'ili xhgia' lau'e Xuuza; kuin'kze Moisés gdxie' lbi'ili xhgia', bënni'a lbi'ili nuxhënilaadxi'li'ne.

Zapotec Isthmus

⁴⁵ Cadi zácaxa tu naa nga cuaa xqueja tu lu Bixhoze', sínuque Moisés nga cu' xqueja tu, neca cá lú tu laa iní' né Dios pur laatu.

SAN JUAN 5:45 Iomraidhean Croise

Lucas 16:29

Abraham gne': “Leke de kieke gich le bzooje Moisés len gich le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios: ¡ley rala luzenaage!”

SAN JUAN 12:48

Bënni ti rzi'e neda len ti rzenaage xhtiidza'a, chi nak nu guspaaga le' xhgia': diidza'a chi be'leena lbi'ili guspaaga le' xhgia' dza gdxin lu'uudx ki yëdz'lyu.

SAN JUAN 7:19

»¿Naru keg Moisés benne kieeli xhba kie' Dios? San, nutunu rzenaagi ley. ¿Bixhkia' re'eni'li gdëëdi'li neda?

SAN JUAN 8:9

Kati bënni ni gulayëën'de le ni, tu tu'ke gulazulau'e tuza'ke, zia'a bënni guul'a guluza'ke. Kati Jesús chi buga'ane leeze dzaage'nu nguul ni,