SAN JUAN 5:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ San neda ti rxhënilaadxa'a le tujxaka'lau'ke bënni. Rnia' le ni naar gde'li'li yëla ruslá.

Zapotec Isthmus

³⁴ Neca qué ñuu binni guidxilayú ñaca testigu stinne', nihuinni tu naca', peru cayabe ndi laatu ti ganda ilá tu.

SAN JUAN 5:34 Iomraidhean Croise

Lucas 13:34

»¡Jerusalén, Jerusalén, rdëëd'kdu'ne bënni tue'e diidza ulaaz kie' Dios len rchiaj'ku'ne giaj bënni gbaaz kie' Dios! ¡Balti'i lzu gu'un'da yutuuba'bi bi kiu', ka ruma ikjed'bna' rgieedx'ba xi'in'ba, len lbi'ili ti gu'uni'li!

Lucas 19:10

Koma Le' Xi'ine Bënni biide dudiilje len dusle' le chi na'nit.

Lucas 24:47

Len lu le' Le' rala gnëëzi yugute' yëdz ki rala lubi'i'laadxi'ke len Dios naar si'xhëëne xhtu'la'ke. Jerusalén sulau'li

SAN JUAN 20:31

San le ni nayoj'k naar lbi'ili tzajle'li ki Jesús nake Le' Cristo, Xi'ine Dios, len na' tzajle'li gap'li yëla naban lu ne'e Le'.

SAN JUAN 5:32

San zue' ye tue' rdujxaka'lau'e nia'a kia', len nëëz'da dxia'a ki le rdujxaka'lau'e'a yui'i.

SAN JUAN 5:41

»Neda ti nayaadzji'da ki bunach layaazlaadxi'ke neda.

SAN JUAN 8:54

Jesús bubi'e kieke diidza: —Xhki larakz tuuza guuna kuina xhën, le ni tibi yui'i. Xuuza nake bënni ruune neda xhën, larakz bënni'a lbi'ili rnaali ki nake Dios kieeli.