SAN JUAN 4:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Nguul ni bubi'i'nu kie' diidza: —Ti zue' bënni kia'. Jesús gudxe'nu: —Bliidu rnou' ka, nutunu bënni kiu' zue';

Zapotec Isthmus

¹⁷ Oraque na: ―Qué gapa dia' xheela'. ―Jneza uníu', rabi be laa, ―qué gapu xheelu'.

SAN JUAN 4:17 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 4:16

Jesús gudxe'nu: —Yajliidze bënni kiu' len chi nak ka wëëdu ni.

SAN JUAN 4:18

koma ga'yu'e bënni chi gzua'leen'ku'ne ati bënni'a zua'leenu'ne na'a keg bënni kiu'a. Bliidu ka rnou'a.

SAN JUAN 4:29

—Gultza' ki gle'i'li'ne tue' bënni chi gudxe neda yugute' le chi beena. ¿Keg'tza le' nake Cristo?