SAN JUAN 3:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ koma bënni'a Dios nusë'le'e, rue'e xhtiidze'e Dios, koma Dios ti rdxie'gbe'i ki Bë' La'ay kie' tzka rnëëdzje.

Zapotec Isthmus

³⁴ Ni biseenda Dios la? rui' stiidxa Dios, purti ruchá Dios ladxidó' de Espíritu Santu.

SAN JUAN 3:34 Iomraidhean Croise

Mateo 12:18

«Ni zue' bënni wendxin kia', bënni'a chi grëa'ne, nadxi'i'tzki'da'ne, len ruzakalaadxa'a len Le'. Bë' La'ay kia' sua len Le', len utzajtixhjë'e gdu yëdz'lyu yëla rbë'xhbei dxia'a.

Lucas 4:18

«Le' Bë' La'ay kie' Xan'ru zue' len neda, koma le' ka' bdzag'laadxe'e naar kixhji'da bunach yechi diidza kub dxia'a; psë'le'e neda tzajtixhji'da yëla ruslá kieke bënni nadzun'ke len guuna ga bënni lau'chul lale'i'de; gnëëdzja yëla ruslá kieke bënni'a tutzaage;

SAN JUAN 1:16

Ki yëla tzawi kie' Dios ruzalaadxi'tekze kieeru yëla rak'len kie';

SAN JUAN 15:26

»San kati giid nu Ruwi'xhëën, nu ksë'la'a ulaaz kie' Xuuz'ru, Le' Bë' ki Yëla Li le za' kie' Xuuz'ru, Le' dujxaka'lau'e kia'.

SAN JUAN 16:7

San ti rzi'ye'a: Wak'r kieeli dxia'a wëëja. Koma xhki ti wëëja, nu Ruwi'xhëën ti giide dusue' len lbi'ili; san xhki wëëja, neda usë'la'ne kieeli.

SAN JUAN 3:17

Koma Dios ti psë'le'e Xi'ine ki guspaage'e xhgia' yëdz'lyu, psë'le'e le' naar nia'a kie' usle' yëdz'lyu

SAN JUAN 5:26

Koma ka Xuuze nape yëla wak gnëëdzje yëla naban lekz'ka' nuune kie' Xi'ine gape yëla wak gnëëdzje yëla naban,

SAN JUAN 7:16

Jesús bubi'e kieke diidza: —Le neda rseed'da ti nak kia', nak kie' Dios le' psë'le'e neda.

SAN JUAN 8:40

Ati zala rgixhji'da lbi'ili ka'teez nak le Dios chi pseed'de neda, lbi'ili re'eni'li gdëëdi'li neda. ¡Gat'ga beene ki Abraham!

SAN JUAN 8:47

Bënni naki'de kie' Dios rzenaage xhtiidze'e Dios; san lbi'ili ti naki'li kie' Dios, lena'a ti re'eni'li gzenaag'li.

Hechos 1:2

na' bdxin'te dza bubeene yewayuba. Kati zia'a wëëje, len Bë' La'ay kie' Dios gnabe'i'de gbaaz kie' bënni'a grëe' le rala lun'ke.

Hechos 10:38

Nëëzi'li ki Jesús ki Nazaret bdze'iz'de le' Bë' La'ay kie' Dios len yëla wak kie' gzua len le', ati Jesús gde' beene le nak dxia'a len buune yugute'ke bënni tutzaage lu ne'e bënni xëwi. Len le ni beene koma Dios gzue' len Le',