SAN JUAN 3:33 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³³ San xhki nu bënni si'e diidza ni, re'e'ni gna ki le rne' Dios nak li;

Zapotec Isthmus

³³ Peru ni ricaa stiidxa be la? riní' de idubi ladxidó' ni runi Dios nga jneza.

SAN JUAN 3:33 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 6:27

Ti gun'li dxin ki la'wa'gu le rak'ditji, gulgun dxin ki la'wa'gu le ti rak'ditji len runn yëla naban tzalzu. La'wa'gu ni gunne kieeli Xi'ine Bënni, koma Xuuz'ru Dios, chi nuun'de Le' kie'.

SAN JUAN 8:26

De'tzka bi gnia' len bi kchuug'be'a kieeli san Xuuza nusë'le'e neda ti rzi'ye'e, ati le neda rgixhji'da yëdz'lyu ni nak larakz le byëën'da rne' Le'.