SAN JUAN 21:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Larakz bënni useed ni rdujxaka'lau'e le ni len le' bzooje ley. Len nëëzi'ru ki bliide.

Zapotec Isthmus

²⁴ Ne discípulu que nga cayuí' irá ndi', ne cucaa irá ni, ne nanna du dxandí irá ni na be.

SAN JUAN 21:24 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 15:27

Ati lekz'ka' lbi'ili dujxaka'lau'li kia', koma zia'at zuaali len neda.

SAN JUAN 19:35

Bënni rlaabe le ni ble'i'de ley len ti rzi'ye'e; le' nëëz'de ki ti rzi'ye'e naar lekz'ka' lbi'ili tzajle'li.