SAN JUAN 20:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Chi nak ka' bënni useed kie' Jesús zawake liidx'ke.

Zapotec Isthmus

¹⁰ Oraque ru bigueta ca discípulu que ralidxi ca'.

SAN JUAN 20:10 Iomraidhean Croise

Lucas 24:12

Ati Pedro rxiti'ze gyiije ra baa; len kati byue' le'i, ble'i'de laari na'z nakua'. Na' bëëje liidxe rubaan'de ki lea guk'a.

SAN JUAN 16:32

Koma za' dza, len na'a nak dza'a, kati lbi'ili gas'laz'z'li ka', len uka'an'li neda tuuza. San ti zua' tuuza, koma Xuuz'ru zue' len neda.

SAN JUAN 20:11

María bga'an'nu rayu'ul rbëëdx'nu, kuiti baa. Ka rbëëdx'nu ka' gyechu'nu bdun'lau'nu le'il,

SAN JUAN 7:53

Tu tu'ke ye'wake liidx'ke.