SAN JUAN 2:9 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Bënni nak lu ne'e lni ni byue' nis'a chi nu'ueak nup uva zala ti nëëz'de gaxh broj, leez'ke bënni'a taga'a'ke la'wa'gu nëëzi'kde koma leke gulabiaj'ke nis'a, lena'a bënni'a nak lu ne'e lni ni bliidze bënni'a rtzag'ne'e.

Zapotec Isthmus

⁹ Bini prueba mayordomo vinu ni deru uca que, ne qué ganna xidé ni, peru cani udaa nisa ndaani tinaja que nanna xii ni. Oraque guridxi mayordomo que novio,

SAN JUAN 2:9 Iomraidhean Croise

Mateo 27:34

glui'ke le' nup uva le nuchixhi'kde le sla' san kati blapa rue'e, Jesús ti gu'un'de gi'i'je.

Mateo 9:15

Jesús bubi'e diidza: —¿Naru gunn luwi'i'ni'de bënni nakua'ke lni ki utzag'na', tzal bënni'a rtzag'ne'e ni zue' len le'ke? San udxin dza kati bënni'a rtzag'ne'e tir sue' len le'ke; kati gdxin dza'a ulun'ke gbas.

SAN JUAN 2:8

ati Jesús gudxe leke: —Na'a gulkuiaj lati ati gultzajua' len bënni'a nak lu ne'e lni ni. Ati ka gluune.

SAN JUAN 4:46

Jesús zuwëëje Caná yëdz ki Galilea ga beene ki nis ueaki nup uva. Ati tue' bënni rnabe'e bënni raja'ke gdil ki Roma zue' Cafarnaúm len bi kie' re'i'bi.

SAN JUAN 7:17

Xhki nu bënni re'en'de guune le ryaazlaadxe'e Dios, wak'be'i'de xhki le neda rseed'da za' kie' Dios u xhki ba nak le rgiiljz'laadxa'a.