SAN JUAN 19:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Jesús brooje nue'e yaag kruuz kie' naar tziije latj nazi' lei' «Dxit Ikji bunach» (lu diidza Hebreo nazi' lei' Gólgota).

Zapotec Isthmus

¹⁷ Para ucuaa cabe Jesús yené cabe laa nua cruz sti', zé ti lugar lá La Calavera. Diidxa hebreu rabi cabe ni Gólgota.

SAN JUAN 19:17 Iomraidhean Croise

Mateo 10:38

len bënni ti rue'e yaag kruuz kie' len rza'leene neda, ti nake bach gake bënni useed kia'.

Mateo 16:24

Buudx'a Jesús gudxe bënni useed kie': —Xhki nuul'li re'eni'li gak'li bënni useed kia', rala gal'laadxi'li kuin'li, gua'li yaag kruuz kieeli len giid'leen'li neda.

Mateo 27:37

Len zga ikj'le guluzooje lu blaag bixhkia' gbaage'e xhgia', le ni nayoj: «Le' nake Jesús, Bënni rnabe' kieke bënni Judea.»

Marcos 10:21

Jesús byue' le' len yëla nadxi'i len bubi'e kie' diidza: —Ni ryaadzj'r kiu' tu le guunu: beti'i dera le de kiu' len bnëëdzj kieke bënni yechi. Ka gunn ga'ta'tzka bi ga'ta kiu' lu yewayuba. Chi nak ka sa'leenu neda.

Marcos 15:26

Lu blaag guluzooje bixhkia' gbaage'e xhgia': «Bënni Rnabe' kieke bënni Judea.»

Marcos 15:32

¡Utzajle'ru'ne ka nak gle'i'ru'ne Cristo bënni rnabe' Israel wëtje lu yaag kruuz'a! Ati lekz'ka' bënni'a da'ke kuiti'le'e lu yaag kruuz'a gulutzag'yuudxe Le' diidza.

Marcos 8:34

Chi nak ka Jesús bliidze bënni useed kie' len bunach, ati gne': —Xhki nu bënni re'en'de gake bënni useed kia', gzal'laadxe'e le ryaazlaadxe'e le', gue'e yaag kruuz kie' len giid'leene neda.

Lucas 14:27

Len bënni ti rue'e yaag kruuz kie' len rza'leene neda, ti gunn gake bënni useed kia'.

Lucas 23:26

Kati nuche'ke Jesús zajda'ke le' lu yaag kruuz, guluzaage'e Simón bënni yëdz Cirene zuze'e dxin gixi len gluune ga gue'e yaag kruuz ni len tziije kuudze'e Jesús.

Lucas 23:33

Kati guladxiine latj ga nazi' lei' Dxit Ikji bunach, gulude'e Jesús lu yaag kruuz lekz'ka' bënni'a ye chope'a, tue' gulude'e le' kuiti le'e yubeel len ye tue' gulude'e le' kuiti le'e yëëgl.

Lucas 23:38

Len zga ikj'le Jesús nayoj diidza le rna ki: «Le' nake Bënni Rnabe' kieke bënni Judea.»

Lucas 9:23

Gdëëd ni gudxe yugute'ke: —Xhki nu bënni re'en'de gake bënni useed kia', rala gzal'laadxe'e kuine, gue'e yaag kruuz kie' tu tu dza len giid'leene neda.

SAN JUAN 19:13

Kati Pilato byëën'de le ni gliije Jesús len chi nak ka grë'e yulau'i, latj ga gxhi' lei' Gabatá lu diidza Hebreo, le ni re'e'ni gna Empedrado.

SAN JUAN 5:2

Lu yëdz ni ga'la ra puert kiek'ba bëku'xhiila, zua tu biaj le ze ga'yu' nchiil ki, len lu diidza hebreo nazi' lei' Betzatá.

Hechos 7:58

Gulubiije le' ra yëdz'a len gululaadxi'ke le' giaj; ati bënni'a nakua'ke tujxaka'lau'ke len tudxia'ke le' xhgia' guluka'ane xha'ke lu naa'bi bi'i kuidi leebi Saulo.