SAN JUAN 18:9 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Le ni guk naar yajtzaag le kuin'kze Jesús gne': «Xuuza, keg tue' bënni'a benn'ku'ne kia' gnitie'.»

Zapotec Isthmus

⁹ Uca ni zacá ti iree ni casi gudxi be Bixhoze be: “De irá ni bidiiu naa, nin tobi qué nunite'.”

SAN JUAN 18:9 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 17:12

Kati gzua' len leke lu yëdz'lyu ni ben'chi'ka'ne len yëla rnabe' le nap lou', le bennu kia'. Len nutunu bënni gnitie', gnitie' bënni'a chik'z nanitie' naar guk ka rna' Diidza La'ay.

SAN JUAN 18:8

Jesús yubl gudxe leke: —Chi guudxa lbi'ili ki needa'a. Xhki neda rugiilj'li, gulgui'ke latj bënni ni tzawake.

SAN JUAN 6:39

Le' nusë'le'e neda len le ryaazlaadxe'e le' nak ki ti lanitie' bënni'a nunne kia' san yuspan'ka'ne lu yëla gut dza zia'a za'.