SAN JUAN 13:28 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ San keg tue' kieke bënni'a ta'we xhtzë'a gulayajni'i'de bixhkia' gudxe ka' le'.

Zapotec Isthmus

²⁸ Peru nin tobi de cani nuu ruaa mexa que qué ñene xiñee gudxi be Judas zaqué.

SAN JUAN 13:28 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 13:27

Ka buudx gxhi'e yët'xhtiil'a Judas, bënni xëwi gne'e lu laadxi'dau'e. Ati Jesús gudxe le': Ben'te le rala guunu.

SAN JUAN 13:29

Ati koma Judas nak lu ne'e yëxhj dumi, la'ke glaki'de ki Jesús gudxe le' bi ga'awe ki lni'a u gnëëdzje lati kieke bënni yechi.