SAN JUAN 12:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Bunach gulubi'e kie' diidza: —Netu nëëzi'tu ki lu xhba kie' Dios rna ki Le' Cristo ti gat'kze. ¿Ati li' rnou' ki Le' Xi'ine Bënni rala luchise Le'? ¿Nuxh bënni'a Le' Xi'ine Bënni?

Zapotec Isthmus

³⁴ Oraque na ca binni que rabi laabe: ―Laadu huayuna diaga du xi na Xqui'chi Dios. Na ni qué ziuu dxi gati Cristu. Xi modo nga nou' lii, naquiiñe indisa cabe Hombre Biseenda Dios lu cruz. Tuu nga Hombre Biseenda Dios ca ya'.

SAN JUAN 12:34 Iomraidhean Croise

Mateo 16:13

Kati Jesús bdxiine gia'a yeego ki Cesarea ki Filipo, bnaab'de bënni useed kie': —¿Bixh taná bunach, nuxh nake Le' Xi'ine Bënni?

Mateo 21:10

Kati Jesús gyaazie yëdz Jerusalén, gdu yëdz gyatz, ati bënni zian tunaabe: —¿Nuxh nake bënni ni?

Mateo 8:20

Jesús bubi'e diidza: —Bëëza zua bloj giaj kiek'ba, len bua' tazuuba zua liidx'kba; san le' Xi'ine Bënni ti de tu latj ga gasie'.

SAN JUAN 10:34

Jesús gudxe leke: —Lu xhba kieeli nayoj: “Neda gnia' ki lbi'ili nak'li dios.”

SAN JUAN 12:32

San kati luchise Neda, guuna ga bënni zian liide ga zua'.

SAN JUAN 15:25

San le ni rak koma rala gak ka rna diidza le nayoj lu xhba kieke: “Gulalei'de neda len keg bi nuuna kieke.”

SAN JUAN 8:28

Lena'a gudxe leke: —Kati lbi'ili kchis'li'ne xhtza' Xi'ine Bënni, umbe'li ki neda naka nu rnia' naka len ti za'a guuna le gnaaz kia'; rnaaza le pseed'de neda Xuuz'ru.