SAN JUAN 11:56 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁶ Tadáke tugiilje Jesús, len lu gdou' tunaabi lza'a'ke: —¿Bixh ruuni lbi'ili? ¿Wiide lni u ti giide?

Zapotec Isthmus

⁵⁶ Biyubi cabe Jesús raqué, ne ora nuu cabe ndaani yu'du ro', na cabe: ―Xi na tu. Nagana pa gueeda be saa ri nja'.

SAN JUAN 11:56 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 11:57

Bënni fariseo len bënni tunabe'i'de pxuuz gulunabe'ke ki xhki nu nëëzi gaxh zue' Jesús, kixhjë'e, naar gunn lazëëne Le'.

SAN JUAN 7:11

Bënni Judea tugiilje Le' lu lni'a, len tanáke: —¿Gaxh'a rna yu'e bënni'a?