SAN JUAN 11:54 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁴ Lena'a Jesús tir gde' ladj'ke bënni Judea, san brooje ki Judea ati gyiije tu yu ga'la latj yu biidx, tu yëdz nazi' lei' Efraín. Na' bga'ane len bënni useed kie'.

Zapotec Isthmus

⁵⁴ Ngue runi ma qué ñanda nizá be lade ca judíu. Biree be de raqué uyé be ti guidxi huiini lá Efraín, dxaaga ni ti gui'xhi', ne raqué biaana né be ca discípulu stibe.

SAN JUAN 11:54 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 10:40

Jesús zuwëëje tzala'a yeego Jordán, ati ni' bga'ane, latj'a ga Juan pkiile nis.

SAN JUAN 18:20

Jesús gudxe le': —Lau'i lau ka' chi be'a diidza lau'ke yugute'ke bënni yëdz'lyu; chi pseedi'tikz'da lu yu'u useed len lu gdou', ga tudzaage bënni Judea; tibi diidza rui'da baga'chi'z.

SAN JUAN 7:1

Gdëëd le ni, Jesús rde' gia'a yeego ki Galilea. Ti gu'un'de te' Judea, koma ni' bënni Judea tugiilje le' naar ludëëd'de le'.

SAN JUAN 7:10

San kati chi zjake bënni bë'che'a, Jesús gyiije lekz'ka' lni'a, ti blui' lau'e baga'chi'z gyiije.

SAN JUAN 7:13

San, nutunu rui' diidza kie' lau'i lau ka —san baga'chi'z tui'ke kie' diidza, koma taadx'de bënni Judea.

SAN JUAN 7:4

Koma kati tue' bënni re'en'de lumbe'ke le' ti rkachi'lau'e, xhki chik'z ruunu yugu le ni ben ley lau'ke yugute' bunach.