SAN JUAN 10:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Jesús gudxe leke: —Lu xhba kieeli nayoj: “Neda gnia' ki lbi'ili nak'li dios.”

Zapotec Isthmus

³⁴ Para rabi be laaca': ―Lu ley stitu cá ra na Dios: “Unié nia laatu casi ñaca tu dios, purti naa biseenda laatu.”

SAN JUAN 10:34 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 10:35

Nëëzi'ru ki le rna Diidza La'ay nutunu gunn udabaaga; len Dios psi'e lake dios bënni'a psë'le'e kieke xhtiidze'e.

SAN JUAN 12:34

Bunach gulubi'e kie' diidza: —Netu nëëzi'tu ki lu xhba kie' Dios rna ki Le' Cristo ti gat'kze. ¿Ati li' rnou' ki Le' Xi'ine Bënni rala luchise Le'? ¿Nuxh bënni'a Le' Xi'ine Bënni?

SAN JUAN 15:25

San le ni rak koma rala gak ka rna diidza le nayoj lu xhba kieke: “Gulalei'de neda len keg bi nuuna kieke.”

SAN JUAN 8:17

Lu xhba kieeli nayoj ki kati chop'ke bënni tujxaka'lau'ke len tuuz ka tanáke, le tujxaka'lau'ke'a yui'i.