SAN JUAN 1:3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³ Lu ne'e Le', Dios beene yugute'; gat'ga de le ku beene Le'.

Zapotec Isthmus

³ Pur laabe uca irá xixé cosa ne pa sin laabe qué ñaca gasti de ni ma uca ca.

SAN JUAN 1:3 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 1:10

Bënni'a nake Diidza'a gzue' lu yëdz'lyu; len zala Dios beene yëdz'lyu lu ne'e Le', bënni'a nak'ke ki yëdz'lyu ti gulumbe'e Le'.

SAN JUAN 1:2

Le' gzue' len Dios kati zia'a sulau yugute'.