SAN JUAN 1:11 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ Lu yëdz'lyu kie' biide, san bënni'a nakik'de kie' ti gulazi'ke Le'.

Zapotec Isthmus

¹¹ Beeda be xquidxi pe be, peru qué nulabi ca binni xquidxi be laabe.

SAN JUAN 1:11 Iomraidhean Croise

Mateo 15:24

Jesús gudxe leke: —Dios psë'le'e neda ga nakua'zba bëku'xhiila nanitk'ba ki yëdz Israel.

Lucas 19:14

San bunach laadze'a talei'de le', len gulusë'la'ke gbaaz kieke ga ziije ki lanáke: “Ti re'eni'tu ki bënni ni gnabe'i'de netu”.

SAN JUAN 1:10

Bënni'a nake Diidza'a gzue' lu yëdz'lyu; len zala Dios beene yëdz'lyu lu ne'e Le', bënni'a nak'ke ki yëdz'lyu ti gulumbe'e Le'.

SAN JUAN 1:12

San bënni'a gulazi'ke Le' len gulayajle'ke Le', bnëëdzje kieke yëla rnabe' lake xi'ine Dios.

SAN JUAN 19:27

Chi nak ka gudxe bënni useed kie': —Na' zuaanu xhno'u. Na'teez bënni useed ni gxhi'e'nu liidxe.

SAN JUAN 3:32

len rdujxaka'lau'e le chi ble'i'de len chi byëën'de; ati nutunu rsi' lea rdujxaka'lau'e'a.

Hechos 13:26

»Bë'cha'a bënni xi'in'xhzue' Abraham, len lbi'ili bënni yëdz zitu len raadxi'li'ne Dios: diidza ki yëla ruslá ni naki kieeru.

Hechos 13:46

Na' Pablo len Bernabé, si'na gulakua'ke len gulubi'i'ke diidza: —Ben bayuudx zia'a lbi'ili nak'li bënni Judea kixhji'tu xhtiidze'e Dios; san xhki ti ryaazlaadxi'li len ti rnëëzi'li kuin'li bach si'li yëla naban tzalzu, uyaj'tu len bënni ti nak'ke bënni yëdz zitu.

Hechos 21:6

Chi nak ka' bzei diidza lza'a'tu len gren'tu lu barku, ati leke ye'wake liidx'ke.