Filemón 1:6 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Len rnaab'da'ne Dios ki le li' ruunu lu yëla rajle' kiu' kche' li' umbe'u gdu'te le dxia'a le gunn gun'ru lu yëla nadxi'i kieeru Le' Cristo.

Zapotec Isthmus

⁶ Nuu tu bini cre ra bi'ya pabiá' zinandu ni runi cre lu'. Rinaba lu Dios acané laacabe guiene chaahui cabe pabiá' sicarú irá ni rudii Cristu ca xpinni.

Filemón 1:6 Iomraidhean Croise

Mateo 25:16

Bënni wendxin'a gxhi'e ga'yu' mil bguune ley dxin len beene ikji ye ga'yu' mil ka'.

Mateo 5:16

Lekz'ka' lbi'ili gulgun bayuudx ki yeni kieeli gzeni lau'i bunach, naar kati bunach lale'i'de ki run'li le dxia'a lagu'e ba Xuuz'ru zue' yewayuba.