Filemón 1:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ ka nak le ryëën'da ki yëla nadxi'i kiu' len yëla rajle' kiu' le rlui'o len Xan'ru Jesús len lekz'ka' len yugute'ke bënni nakik'de ki yëdz la'ay.

Zapotec Isthmus

⁵ purti ma gunna pabiá' runi cre lu Señor Jesús ne pabiá' nadxii lu laa ne irá ca xpinni Dios.

Filemón 1:5 Iomraidhean Croise

Hechos 20:21

Ley bënni nak'ke bënni Judea ley bënni ti nak'ke chi guudx'ka'ne lubi'i'laadxi'ke len Dios len layajle'ke len Xan'ru Jesús.

Filemón 1:7

Rudziiji'tzki'da len rtip laadxa'a ki yëla nadxi'i kiu', koma li' bë'cha'a bui'xhëënu laadxi'dau'ke bënni nakik'de ki yëdz la'ay.