Luke 9:14 - Punu NT

¹⁴ Vane, vamabe tosini-yiranu (5 000) tsi batu. Djesu aketsingule badukitsi bandi rye: «Batsanisyanu mu maghuki ma maghumi-maranu (50) ma batu.»

La Sainte Bible en Langue Yipunu

¹⁴ (Vamaba tosini yiranu tsibabaala.) Jesus amatsingula badukitsi bandi rie: Batsanisianu, diguki diguki magumara-maranu.

Luke 9:14 Iomraidhean Croise

Luke 9:13

Tumbe Djesu akebawaghule rye: «Djenubeni, baveyanu bighudji!» Bilumbi bakemuwalu rye: «Djetu, tune bu mape maranu na nyame bedji tsi mambe. Wirondi bwena tuwendi mu yésumbe bighudji bi batu botsu babe?»

Luke 9:15

Badukitsi bakemudedile na bakebatsanise.