Luke 8:52 - Punu NT

⁵² Botsu bamatataange nolilaange mwane eni. Djesu akebatsingule rye: «Duyabwelile, mwane agha afu, tumbe adji yilu.»

La Sainte Bible en Langue Yipunu

⁵² Botsu bamalila na bamayenakebuaganga mu diambu dimuana. Mbana Jesus amavosa rie: Dundanu ulila, muana asakafu tumba amalengula mua yilu.

Luke 8:52 Iomraidhean Croise

Luke 23:27

Yinombu yineni yi batu yikenebadukaange. Va ghari mughungi eni vakebe mwa dighuki di baghetu bamenelilaange nonyongaange dibandu mukilu wu Djesu.

Luke 23:48

Yinombu yi batu yimarughe pwele, yinolabe adimavyoghe, yikeneghabughe mu mimbu mowu, bakene dumange batulu dibandu munyongu wuneni mu mirime.

Luke 8:51

Anotole o ndaghu Sayirise, asamagharusu mutu ususu ukote nandi, yike vane Pyere, San, Sake, tadji na ngudji mwane.

Luke 8:53

Na batu beni bakemupedjingi, mumbari bamadjabaange yiri mwane afu kale.