Luke 8:42 - Punu NT

⁴² Payi amavaghe nane, mumbari amabe na mwane divingu di mughetu wu dighumi na bilime bibedji (12) amamongaange. Ave Djesu amawendilaange, amabe va ghari yinombu na bakeyenemubandesenaange yari na yari.

La Sainte Bible en Langue Yipunu

⁴² nyina bumuana umugetu aguvu digumi na bilima bibeji, yika ufu efu. Banosogama batu bamabandasana Jesus.

Luke 8:42 Iomraidhean Croise

Luke 7:12

Banotole va dikotulu di musyengi eni, bakebengunu na batu bamawendaange oyetswighe mvumbi, mwane divingu wu mukwili. Yinombu yineni yi musyengi eni yimabe nandi.

Luke 8:41

Na vakerughe dibaale, dine dyandi Sayirise amabe yivunde yi ndaghu dusambu dji baSwife. Yivunde yeni akekebwaghe va makulu ma Djesu na akemulende yiri: «Rughe o ndaghu ami.»

Luke 8:43

Va ghari owu, vamabe mughetu awumabe na muvuve malungu mu dighumi na bilime bibedji (12). Mughetu eni, akemane maboti mandi motsu na babuyitsi, tumbe ne wumosi asarunguse umubeluse.

Luke 8:45

Djesu akewivule rye: «Anyi atsimbembe?» Botsu bakeghale. Pyere akemuwake rye: «Fumu, yinombu yiwutsyenge, na yiwubandesene yari na yari.»