Luke 5:36 - Punu NT

³⁶ Djesu akebwébabukile nongu eni djidji: «Wughaa mutu wipasi yirendi mu yikutu ayighone nolonde ayiwulu. Yike evayi nane, yirendi ayighone mbé yighosoghene mu yikutu ayighulu na yikutu yeni yupasighe.

La Sainte Bible en Langue Yipunu

³⁶ Jesus amababuayila nongu ejiji rie: Mutu agepasi yikutu yigona ulonda yikutu yigulu. Paevayi nana obivisa yikutu yigona na yirendi yigona yigesoyini na yikutu yigulu.

Luke 5:36 Iomraidhean Croise

Luke 5:35

Tumbe vorughe yilumbu ayi mulumi obarambusulu; mbana avane, borunguse wuwarile nzale na pwile.»

Luke 5:37

Wughaa mutu wandi orunguse uwitile malamu maghone mu batsuve aba ghulu. Kaboghu, malamu meni maghone mbé morubise batsuve, na makepumughe.