Luke 23:7 - Punu NT

⁷ Batu bakewaghule Pilate bwena Djesu adji mwise Ngalile. Pilate akemutinde ombu kaghe Yirode mwane Atipa. Kaghe adjimarumisaange yinange yi Ngalile na va temu eni, mbé aki o Serusaleme.

La Sainte Bible en Langue Yipunu

⁷ Amagulu yiri amaruyila o yiari ayi Herode erumi kabogu amamusindiga ombu gandi mu mbari jandi wandi amaba o Jerusalem mu temu eni.

Luke 23:7 Iomraidhean Croise

Luke 13:31

Va djulu vane, baFarisi bamarughe mu uyilubuse Djesu rye: «Rambughe na wusughe vave, mumbari Yirode erondi ughuboke.»

Luke 23:6

Ave Pilate amawululu nane, akewivule rye: «Mutu éwuwu, mwise Ngalile?»

Luke 3:1

Mu dighumi na bilime biranu (15), bi durumu du kaghe dji Rome, Tibere, Ponze Pilate akabe yidjeti mu yinange yi Sudé. Yirode djandi wune akebe yidjeti yinange yi Ngalile. Filipe, mwane ngudji andi amabe yidjeti yi binange bi Yiture na Tarkonite, mbana Lisanyase djandi akebe yidjeti mu yinange yi Abilene.

Luke 9:7

Yirode murumitsi wu Ngalile, anowulu motsu amamavaghungu, akesutu mumbari bapwele bamavosaange rye: «San-Batise amarambughe o dufu.»

Bisalu 4:27

Dingenze, Yirode ayi Atipa na Ponze Pilate djowandi, bamaghukeme o musyengi éwuwu, djone beni na mukute Yisrayele, mu toyise Djesu. Djandi awu amabe musatsi awusyeme, awu ndebeni wumasole nane Kirisete.