Luke 23:34 - Punu NT

³⁴ [Mwa pesu temu, Djesu akevose rye: «Tate, batandi mumbari baghedjabi adi bévayi.»] Baghore beni bakesole mutu mu udjabe anyi odile yikutu yi Djesu. Mu uyidile, bakevaghe dusolu du yese.

La Sainte Bible en Langue Yipunu

³⁴ Jesus amavosa rie: Tata batandi! Bagejabi adi bevayi. Bamabuaga mbanda ujaba anyi odila biduaru biandi.

Luke 23:34 Iomraidhean Croise

Luke 22:42

Amavose rye: «Tate, payi wirondi, bonge na kakesene dimoyi dyédidi di maghughe nami. Mu dyoni, diyadughusu nane nyirondili, tumbe nane ndedju wirondili.» [

Bisalu 16:28

Tumbe Pole akebwaghe mughamu wuneni novose rye: «Wuyakéboke! Djetu botsu tudji vave!»

Bisalu 3:17

Na vave, baane ba tadji, nyidjabi yiri dutsighambu na dudjabu mu nzalesulu tsyenu, nane bivunde byenu.

Bisalu 7:60

Mba akekuteme noghamughe na mangolu mandi motsu: «Fumu, batandi dibi dyédidi!» Yikemani, akefu.