Luke 23:22 - Punu NT

²² Pilate akemwébawivule adi muryeru rye: «Dibi dika, mutu éwuwu atsivaghe? Ngelabi dyambu adi djandi obokulu. Menu, nyumudimbise wandi mbana, nyumudunde.»

La Sainte Bible en Langue Yipunu

²² Pilate amabawivula adimurieru rie: Dibi yi atsivaga? Ngaalaba diambu diwelimina yiri oboku. Kabogu nyumudimbisa mikasa mbana opalusu.

Luke 23:22 Iomraidhean Croise

Luke 23:14

akebatsingule rye: «Djenu dutsimbeyile dibaale dyédidi na djandi esibisi mukute na kande. Labatyanu, nyitsimusosisile va wusu enu, tumbe ngalabe mbele andi mu mambu ame djenu dwimufwengilili.

Luke 23:16

Kaboghu nyurume bakemudimbise bwandi na batsilu mbana bakemudunde.» [

Luke 23:20

Pilate, mu nzale udunde Djesu, akemwébawivule adi mubedji.

Luke 23:21

Tumbe mughungi wukebwéghamughe na mangolu: «Mughomini, mughomini va kurusu.»

Luke 23:23

Tumbe mughungi wukebwelaange ughamughe o djulu yiri Djesu aghomunu va kurusu. Yike mu posulu owu, dufu du Djesu dukesikughu.

Luke 23:4

Pilate aketsingule bivunde bi bavaghulitsi ba paghu na yinombu rye: «Menu ngelabi mbele djufwengiyile mutu éwuwu.»