Luke 16:7 - Punu NT

⁷ Akebwéwivule wumosi wandi: “Ka ndedju, kweni winwani?” Dibaale dyeni akemuwake: “Kame saku tsi bighudji.” Musatsi akemutsingule: “La mughande, rende maghumi-dunana (80).”

La Sainte Bible en Langue Yipunu

⁷ Amamuewivula ususu rie: Ndeʼ kwe guisombi? Amawaka rie: Kama yiranu tsisaku tsiuresi. Amamulonsa rie: Laba muganda agu; sona kama jina.

Luke 16:7 Iomraidhean Croise

Luke 16:6

Djandi akemuwake rye: “Kame mireghe mi matsi.” Musatsi akemutsingule: “La mughande, lenge utsane na rende maghumi maranu.”

Luke 16:8

Kaboghu, fumu maboti akesingisile musatsi eni yifutsi mu dyele adi djandi amadile. Labatyanu nane batu ba bulongu bwébubu babile na mele maneni, wuvyoghulile ne baane ba yidjalale.»

Luke 2:37

Ane asyalilaange mukwili, amatsanaange pinze tena ave amatolisile yinane yi maghumi na bilime bine (84). Asamakakunungu na ndaghu Nzambi mu usalaange nyangu na mukolu, mu uwarilaange nzale nosambilaange.

Luke 20:12

Akebwésindighe awu mutatu, awune wandi, bakemutsungule na bakemusyanze.

Luke 20:9

Djesu anomane uvose, akemwébukile mukute nongu rye: «Dibaale amavare nungi dji miri mi vinye, akedjisile va makake ma bisyele mu udjikelise, na amawende mu mulingu yitsingu.