Luke 10:34 - Punu NT

³⁴ Anobambene nandi, akemutsindule malungu, akewitile matsi na malamu mu mubughe mapure. Akemunangighe va djulu buru adjimenemubeghaange, akemubeghe o ndaghu beni bakemukelise na burange.

La Sainte Bible en Langue Yipunu

³⁴ Amasusa mapura mandi na matsi na malamu na amamatunga. Mbana amamunangiga va julu yibulu yiandi; amamubega o ndagu benyi na amayemukelisa buranga.

Luke 10:34 Iomraidhean Croise

Luke 10:33

Tumbe mwise Samari amabe mu mulingu andi, aketole vane, anomulabe, akebase na yingebe.

Luke 10:35

Ave kedi, amaveghe fumu ndaghu beni fure bedji novose rye: “Munkelisili na burange, byotsu abi wuvaghe mu djandi, nyughughabusile ave nyurule.”»

Luke 2:7

Akebure mwane andi tsomi wu dibaale, akemupote mu tsande nomusilighe o ghari yililu yi bindombu, mumbari basamadile yitsighe o ndaghu beni.