Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Techaronichȩche Ma̧ȩ 5:9 - Biblia Pume

9 Jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi ibë mitërërea̧ ji̧, ju̧i̧ ja̧ ërecjia̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ tarapea̧ oa mitëdërëremȩdiibe jabo jabechji̧ chjätärea̧ dapea̧ oa mitërëremȩdiibe. Tjamo̧ davä. Ano̧mȩ Jechu Quiricho pio ju̧i̧iä chjätärea̧ dapea̧ oa mitërëremȩdiibe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Techaronichȩche Ma̧ȩ 5:9
23 Iomraidhean Croise  

Jabo danȩ pjarao̧, cüdë mȩa chjaodëri̧ ja̧bo tänȩtärea̧ ji̧, jabechji̧ jabë cjo̧ro̧rea̧ yürürequedemȩ ca̧ ju chiarea̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ na̧rȩ chjaopea̧ oa. Ado pio mȩa ana̧ri̧ na̧rȩa̧ pio ju̧i̧iä, 'Aja̧, pio judimo̧dida, a̧dë chjäte ju chiamȩ pio judidida' quëna̧ daba mapadiro̧coe chiri nötai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pumȩ judiro̧.


Danȩrȩ, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judirequede. Ado dëdë, pio coa ja̧bo tänȩpadiro̧coe. Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ ma̧ȩ üdë go̧ȩpea̧ oa cjiarërea̧mi̧ ja̧bo tänȩpadiro̧coe. Jabo go̧ȩpea̧ oa cjiaräbo, jabechji̧ coa goadi gatë tänȩpamȩ pio judi a̧dë chjäte uapai̧ dari̧ bape chjaoa̧ cjiapade, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjai̧dëri̧ japamȩ judi. Jabechji̧ ji̧dë u̧i̧ chjadëtäremȩde jibëa̧ ai̧ pio jini̧ aradëa̧rä judi ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi


Ado Pedro judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ ca̧ oti̧, no̧mȩ go̧ȩparëremȩ judi Juda pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpea̧ oaiä, jabechji̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ üdë. Go̧a̧rea̧ quȩmȩ joërä go̧ȩpea̧ oa cjiade peadë. Ta̧rëchji̧vä: "Jibëa̧ bë üdë bë cjara ma cjiatäde. Ado cja̧rȩmo̧rȩ pio ju̧ri̧pȩ ano̧ mire cjo̧ro̧dëtäde. Jabechji̧ bë cjara ma cjiatäde jibëa̧ bë üdë." Aja̧ ca̧ pumȩ, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ üdë Juda pio ju̧i̧ chjiari. Ado pio yoa ma̧ȩ oa peaja̧di a̧de go̧ȩpea̧ oa cjiade pio ju̧i̧ chjiari. Ado ta̧rëchji̧vä: "Judi ja̧beparërea̧ pio ju̧i̧ ano̧ mire ja̧bepatädejȩ ado cja̧rȩmo̧rȩ." Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade no̧mȩ go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ üdë Juda pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dejȩrȩ Pedro judi—.


Ado judiodë pio judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ma̧ chiadëri̧ cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ. 'Aja̧, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ üdë chjadëdibëda, ba chia tjamo̧dida, pio a̧ro̧rȩborë quëna̧pea̧dida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ. Ado Ütë tjamo̧ judi pearä mitërërea̧ pumȩ pio judiro̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧dirȩ, a̧dëräpȩ bucho ana̧ cjo̧ro̧paji̧ri̧rȩ.


Ado pio mȩnȩro̧ peaja̧di chjuari̧ jiadarëreji̧ri̧nȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ju̧i̧. Jabo ja̧dëa ji̧ judio pio judiro̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ jiadarërea̧ ji̧, jabechji̧ pio dibëiäpȩmo̧ ano̧ mire cjäri̧ri̧ cjia dadidibe.


Aja̧ ca̧ oti̧, ja̧di dari̧ cjiadirȩ Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ judiro̧. Jabechji̧ judiro̧ no̧i̧dërë Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iä jabechji̧parȩa̧ oa cjiatämi̧ cjiaräbo, Ütërë pio jibëiäpȩmo̧ cjäri̧ri̧ cjia datä eaji̧ri̧rȩ na̧taji̧ri̧mi̧ dari̧ jape chjaoa̧räbo, jabechji̧ dadärädëji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ orë. Jabo o judiro̧, Ütë tjamo̧ judi mitëa̧ pio judiro̧, dëdë, dadärämi̧ dari̧ cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧parȩa̧ oa cjiarëreji̧ri̧dirȩ. Jabo o judiro̧, cjäri̧ madirȩ, acji cjaeä ta̧rëdëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ ji̧dë u̧i̧ chjuari̧ jiadaji̧ri̧pea̧dirȩ.


Ado mȩnȩro̧ jidata̧ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaoa̧diro̧ibe peaja̧di. 'Aja̧, jidatadiro̧da, Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, a̧dëri pio judiri ma̧na̧pea̧ ji̧ jidatadiro̧da, ja̧boa̧remȩrȩ bëdüa̧ oa cjiamȩ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Ütërë bëdü tänȩa̧ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Jechu pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Ütërë chjadüpamȩ ërecjia̧ pio ju̧i̧ tarachea oa Go̧dü Tänȩmȩ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ni̧bä chjaorëreji̧ri̧diro̧ibe pio dibë chjiari.


Jabechji̧ mȩnȩro̧ conȩda̧ oa cjia̧ oaiä järidëpe jächea oa, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ jiadachea oa, jabechji̧ chjadüa̧rea̧ro̧jo̧ȩ dibë chjadëri̧ a̧dopea̧ oa. Tjamo̧ davä. Conȩda̧ pio ju̧i̧ tarapai̧ darea̧rȩ ca̧ oti̧. 'Jabechji̧ ja̧di dari̧ tarapai̧ daa̧ro̧da' quëna̧ dabarëreji̧ri̧nȩrȩ peadëri ja̧.


Aja̧, a̧dë chjäte ma̧i̧ dari̧ japamȩ oa, pio jȩa chjiari chjai̧dëri̧ ni̧bämȩ oa, pio jȩaiäpȩmo̧ conȩdamȩmi̧ dari̧ japamȩ oa mitërëremȩdique, pio jȩaiäpȩmo̧ aeno̧ chjao ni̧bämȩmi̧ dari̧ ni̧bämȩ oa. Jaboti̧ri̧ mitërëremȩdique. Jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjia jo̧rȩtamȩrȩ darëremȩdique quëna̧dëmȩ oa, ‘chjai̧dëri̧ jape chjaoquëda’ quëna̧dëmȩ oa.


Jabo jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ darëremȩdique Ütë tjamo̧ judi. A̧dë chjäte chjai̧dëri̧ japamȩ oa mitërëremȩdique, jënȩ cjäri̧ri̧ cjia da̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ na̧rȩpea̧ oa. Ado pio coa chjätärea̧ yürüa̧ oaiä, jabechji̧ eami̧ pumȩrȩ, ‘Aja̧, Pablo ju̧i̧ chjuari̧ jo̧rȩtamȩrȩ mitëa̧diji̧da, cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ daea̧diji̧da, a̧dë chjäte chjai̧dëri̧ japamȩbo chjätärea̧ yürüa̧diji̧da, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürüa̧diji̧da, ado pio ju̧i̧ chjätärea̧ yürüa̧rä judi, pio coabo chjätä tänȩpai̧ dadicoada, pio cüdëborë quëna̧täremȩquëda, jabechji̧ ma̧i̧ da chjai̧dëri̧ japamȩborë chjätäpai̧ daquëda' quëna̧pea̧ oa ana̧ri̧ na̧rȩrëremȩde Jechu Quiricho judi pio coaiä.


Ado pio ju̧i̧iä cüdë eami̧ti̧ chjai̧dë oa chjätärä judi, jabechji̧de coaiä. Chja jabechji̧de. Tjamo̧ davä. Ütërë mitëa̧ pumȩ pio judiro̧ Jechu Quiricho pio ju̧i̧iä chjätärea̧ darä judi, judiro̧ Ütërë tatari̧ cjiamȩräpȩ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ darä judi, jabechji̧de davä cüdë eami̧ti̧ chjai̧dë oa chjätärä judi.


Pearä judi Ütë tjamo̧ ja̧ pumȩdë marëreji̧ri̧nȩrȩ, jabo yaba̧ pio ju̧i̧ ja̧ pumȩpea̧nȩrȩ. Pearä judi Ütërë cjäri̧ri̧ cjia da̧ chja̧oerä cjo̧ro̧dërëreji̧ri̧nȩrȩ, jabo yaba̧ pio ju̧i̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧ji̧ri̧pea̧nȩrȩ. Ja̧di tara ca̧ oti̧, mȩnȩro̧ Ütë tjamo̧ ja̧ pumȩpea̧ tara, mȩnȩro̧ pio ju̧i̧ ja̧ bëmi̧ darä goë cji̧däriä baämi̧ dari̧ cji̧däa̧ oa cjiaji̧ri̧pea̧ tara, ibëa̧ Ano̧mȩ pio ju̧i̧ nö̧ta ja̧bepaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ ji̧dë ma järitäreji̧ri̧nȩrȩ yö̧cö uimi̧ da pio ju̧i̧ dabapapea̧ oa, mȩnȩro̧ to̧bari̧ cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa.


Ado danȩrȩ, pio yoa ma̧ȩbo a̧de go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ chjiari, bë oa ja̧bepami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. Ta̧rëchji̧vä: “Jabechji̧ ta̧dëmi̧ damȩ pio ju̧i̧iä ta ano̧e cjatäji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ pumȩ judiro̧. Ado pio ju̧i̧iä toboe china̧däräji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ.” Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade ta̧dëmi̧ damȩ pio ju̧i̧ eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. Ado tjamo̧i̧ cjiari̧ baäde ma̧ȩ üdë. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ta̧rëdiädëa̧ oaiä ta ano̧e cjatäji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ. Jabechji̧ judiro̧ quëna̧dëa̧ oaiä ütarë bape chjaoa̧ oa cjiapadirȩ, Ütë tjamo̧ pio judi jabërä ütarë jo̧rȩtarërea̧mi̧.


Danȩrȩ ca̧ oti̧, jo̧rȩtarequededibe. ¿Jabënȩrȩ? ¿Jabëti̧ cjianȩrȩ? ‘Jabë cjo̧ro̧ baä jirodiro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadürequededibe. Danȩrȩ, Chimo̧ Pedro quȩmȩ pio judirequede cüdë. Ado Jechu Quiricho pio judi chjadüa̧ oa cjiamȩrȩ go̧ȩpe chjadürequededibe, pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧mȩrȩ. Aja̧, pio dibë jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadürequededibe quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧, Jechu Quiricho pio ju̧i̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Ado Jechu judi, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judide. Ibë Chjätä Tänȩmȩ pio judide. Aja̧, pio ju̧i̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧renȩro̧jo̧ȩ pio a̧ro̧rȩ quëna̧mi̧ dari̧. Jabechji̧ quëna̧rea̧ yürürëremȩdiibe ibë ütëbodärä oa, quëna̧rea̧ ba chia oa, teracabadë maea oa. Jabechji̧ a̧ro̧rȩ jabechji̧parȩa̧ oa cjiapea̧ oa quëna̧rea̧ yürürëremȩdiibe. Ado pio ju̧i̧ jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadürequededibe ca̧ oti̧.


Aja̧ ca̧ oti̧, pio jiro oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧ chëre goaraji̧ri̧rȩ u̧i̧pe u̧i̧pe ni̧bäpai̧ dadiro̧dibe dibëa̧ pio ju̧i̧ baë mitërea̧ dapea̧ oa. Jabechji̧ goaeri̧ ni̧bäji̧ri̧rȩ teracaba ma̧ȩ maea oa ni̧bäpai̧ dadiro̧dibe, jibëa̧ icjarari pio judiri cjitëmȩ chjai̧dë jo̧rȩtarea̧ pio ju̧i̧. Jabo danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi peadëri ja̧ na̧e chiade davä oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. ‘Jabechji̧ bape chjaoa̧ oa cjiapea̧ chiadiro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtade davä no̧mȩ tjamo̧ri ja̧. Ado pio ju̧i̧iä, ‘A̧ja̧, Ütë tjamo̧ judi mo̧a̧mi̧ dari̧ cjia jirodida, eami̧ oa japadaemȩ jirodiji̧ri̧da’ quëna̧rea̧mi̧dëde jabo jabechji̧, ütara̧ doro, jënȩ jabërä ütarë jo̧rȩtarërea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ uapai̧ da tjamo̧ri̧ bape chjaopadejȩrȩ.


Jabo cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, o judiro̧ ado cja̧rȩmo̧ ma̧ȩpe bagarea̧mi̧ dari̧ a̧ra̧ano̧tämi̧ cjiadiro̧jo̧ȩ. Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ pumȩdë pio judiro̧ goadi chjare yu̧ë a̧dopaji̧ri̧pea̧dirȩ pio dibë nö̧ta. Ado judiro̧ coëma̧ cjiari̧ cjo̧ro̧cji̧ quëna̧ jape chjaodirȩ pio dibë u̧i̧papea̧ oa, mȩnȩro̧ u̧ipea̧ oa jo̧rȩtapea̧ oa, mȩnȩro̧ pio jibë chjiari na̧e chiachea oa. Jabechji̧ mȩnȩro̧ pio jibëiäpȩmo̧ darä, ‘Jabechji̧ pumȩ chjadëdiro̧da, ma̧ȩ coëma oa a̧ra̧ano̧diro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtatä eatadiro̧dibe. Jabo cjäri̧ madirȩ ca̧ oti̧, chji̧ chjadëdë maeara̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ a̧ra̧ano̧dirȩ judiro̧. Jabechji̧ judiro̧ ni̧bä chjaoro ma̧i̧ dari̧ yo̧dirȩ: “Aja̧, Ütërë cjäri̧ri̧ cjia da̧ chja̧oerä cjo̧ro̧mȩ pio judi china̧chja pio ji̧ri̧ baë ëba mo̧a̧ chjaorä judi, dami̧ti̧ idi̧ da oa japarä judi, jabechji̧ chjadëde” yo̧dirȩ. Jabo cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ ca̧ oti̧, Jechu Quiricho pio ju̧i̧ chjuari jiadadiro̧jo̧ȩ, ado pio ju̧i̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧dëri̧ cjiadirȩ. Jabechji̧ ‘Ano̧mȩ tjamo̧ pio judidida’ quëna̧tärea̧ ji̧, ‘tjamo̧ yo̧mȩ pio judi tjamo̧dida’ quëna̧tärea̧ ji̧, quëna̧dë madirȩ. Ado pio ju̧i̧iä pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ chjiari jabërä go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ üdë no̧mȩ tjamo̧ri ja̧. Tjamo̧ davä. Judiro̧ cjiadiäa̧ japamitërä ana̧ri̧ bape chjaopea̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan